1. How Cop Trapped Slayer!

कैसा बाँधा है कैकेयी ने दशरथ को !

2. Our personal bit is camping out for cop out in London.

हमारा व्यक्तिगत प्रयास ग़ैर-ज़िम्मेदारों के खिलाफ़ लंदन में कैम्प लगाना है.

3. I hope to see you in Paris for CoP-21 and the Solar Alliance.

मुझे आशा है कि पेरिस में सीओपी-21 और सौर गठबंधन के दौरान आपसे भेंट होगी।

4. The Ministers welcomed the Warsaw COP decision on setting up a Warsaw International Mechanism for Loss and Damage.

मंत्रियों ने नुकसान और क्षति के लिए वारसा अंतर्राष्ट्रीय तंत्र की स्थापना पर वारसा सी ओ पी के फैसले का स्वागत किया।

5. We both seek a concrete and effective outcome on climate change at COP 21 in Paris later this year.

हम दोनों ही इस साल के उत्तरार्ध में पेरिस में सी ओ पी-21 में जलवायु परिवर्तन पर एक ठोस एवं कारगर परिणाम चाहते हैं।

6. Further detailing of the provisions, including modalities and technical aspects, could be addressed in COP decisions, as agreed by Parties.

पक्षकारों की सहमति के अनुसार सी ओ पी चर्चा में प्रावधानों का और विस्तार से उल्लेख हो सकता है जिसमें तौर-तरीके एवं कानूनी पहलू भी शामिल हैं।

7. I also invite you to join an alliance of solar-rich countries that I have proposed to launch in Paris on November 30 at the time of COP-21 meeting.

मैं आप सभी को सौर समृद्ध देशों के एक गठबंधन में शामिल होने के लिए भी आप सभी को आमंत्रित करता हूं जिसे मैंने सी ओ पी-21 बैठक के समय 30 नवंबर को पेरिस में शुरू करने का प्रस्ताव किया है।

8. * Prime Minister Singh congratulated Japan for hosting the 10th meeting of the Conference of Parties (COP) on Biodiversity in Nagoya on 18th-29th October 2010 and wished it a successful outcome, including the adoption of the Protocol on Access and Benefit Sharing.

* प्रधान मंत्री श्री सिंह ने 18-29 अक्तूबर, 2010 तक नगोया में जैव विविधता पर पक्षकारों के सम्मेलन की 10वीं बैठक का आयोजन करने के लिए जापान को बधाई दी और सम्पर्क एवं लाभ के वितरण से संबद्ध प्रोतोकोल को पारित किए जाने सहित अन्य सफल परिणामों की कामना की।

9. Welcoming the regional commitment demonstrated in the Cebu Declaration on East Asian Energy Security adopted on 15 January 2007, the APEC Leaders' Declaration on Climate Change, Energy Security and Clean Development adopted in Sydney on 8 September 2007, the ASEAN Declaration on Environmental Sustainability and the ASEAN Declaration on the 13th Session of the Conference of Parties (COP) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the 3rd Conference of Parties Serving as the Meeting of the Parties (CMP) to the Kyoto Protocol adopted in Singapore on 20 November 2007;

15 जनवरी 2007 को पूर्वी एशियाई ऊर्जा सुरक्षा पर सेबू घोषणा, 8 सितंबर, 2007 को सिडनी में पारित जलवायु परिवर्तन, ऊर्जा सुरक्षा और स्वच्छ विकास पर एपेक नेताओं की घोषणा; पर्यावरण निरंतरता पर आसियान घोषणा और